在過去35年中的拉什路自某個時刻，人們決定將足球視為一種嚴肅的福德活動。這項運動被投入了太多的救的矛盾偏時間、金錢和其他資源，場外因此它失去了孩童時期的拉什路自那種團隊運動的樸素本質，而是福德被塑造成了為成年人社會服務的一種活動。

很多人一直暗中認為，救的矛盾偏足球比賽是場外人類所擁有的最容易理解的人類學研究形式，但現代足球被重塑為一種“嚴肅的拉什路自事情”，意味著我們有希望對比賽中的福德人的復雜情況進行更加直接的敘述。

馬庫斯-拉什福德就是救的矛盾偏一個典型案例。

拉什福德經歷了一個可怕的場外2021-22賽季；他被剝奪了自信、技能和為別人帶來歡笑的拉什路自能力。但在滕哈格的福德帶領下，他的救的矛盾偏轉變非常明顯：在世界杯結束后的2022-23賽季比賽里，他的進球是英超球員里最多的，而且他看起來還開發出了一些新的技能。

在他為曼聯上演首秀的7年后，拉什福德似乎又重新回到了許多人對他期望的軌道上。

他最近的一粒進球是在聯賽杯決賽中，而且是在溫布利大球場。這是他在2020年歐洲杯決賽后回到該球場的第一場比賽，當時他代表英格蘭罰丟了一個重要的點球。

為什么拉什福德又好起來了？狀態回升的背后有很多原因，但這位曼聯前鋒經常發些自己被貼上一個簡單的救贖標簽。

這個曾經一度狀態低迷的球員現在又好起來了，他向那些一直信任他的人償還了一些債務，并打臉了那些想要放棄他的人。這個少年神童如今已經成長為了一個成熟的球員，風雨過后是彩虹。

但現實卻更加復雜。

COVID-19的大流行扭曲并加速了世界的趨勢以及我們與其互動的方式。在這樣一個動蕩的時期，人們并不認為繼續進行足球比賽是荒謬的，而是盡力維持其照常運行。

當其他許多形式的娛樂都被暫停的時候，足球仍在繼續，這意味著它在球迷的生活中具有特殊的重要性。

在過去接近18個月的時間里，足球不僅僅是一件嚴肅的事情：它是熒屏上為數不多的集體娛樂之一。

而在此之中，拉什福德由于他的慈善事業在英國確實幫助照顧了許多受疫情影響的人，他在群眾里的風評不斷提高。這一切都是他在為世界上最知名的足球俱樂部之一效力時所做到的。

（圖）拉什福德在周日的聯賽杯決賽中打進第二個進球后進行慶祝

當他變得比以往更出名的時候，他那幾個月糟糕的足球競技狀態自然也會引發人們的熱議。

足球現如今存在于一種超現實的狀態中，它由真實的球員參與，但卻要求其行為像劇本中的演員一樣規范。

當拉什福德在場上沒有拿出好的表現的時候，另一方面他卻因為自己在社會活動中的善舉被人所稱贊，這造成了一種不和諧，使得很多人認為他是個欺世盜名之輩。

對于他自己來說，過去那段時間里生活中的混亂，以及通過改變狀態重新做回自己，其實并沒有什么可大談特談的。值得慶幸的是，他現在踢得很好。但是，有必要在一開始就圍繞他進行那樣的議論和謾罵嗎？

有時候，我作為一名足球記者會寫到拉什福德和他踢球時的思維，有時候我也會去看看拉什福德寫在兒童書籍里的一些想法。

“我意識到，試圖通過無盡的工作來緩解無論是身體上還是精神上的痛苦，都不是照顧自己或是周圍人的最佳方式?！彼?021年初寫道，“我想讓我的比賽狀態回到100%，但為了做到這點，我必須有一些時間做回100%純粹的馬庫斯，只是普通的馬庫斯，他稍微吃多了一點糖，喜歡在家里穿運動服?！?/p>

在聯賽杯決賽中為曼聯打進的這一粒進球，與在歐洲杯決賽中代表英格蘭罰丟的點球當然分量不同。

（圖）拉什福德在歐洲杯決賽罰丟點球后十分沮喪

毫無疑問，種族歧視是不能被容忍的——更重要的是，拉什福德不應該因為罰丟點球這件事在2021年7月和此后的數個月里所受到令人厭惡的種族歧視攻擊。他任何時候狀態不佳也不該以這種理由批評。

如果說只是說拉什福德在周日回到溫布利時完成了救贖，那未免顯得太過簡單膚淺。足球可能認為自己是一件很嚴肅的事情，但薩基關于足球是“生活中最不重要的事情中最重要的事情”的說法仍然正確。

拉什福德回來了，這很好。同樣，他有過狀態不那么好的時期，這也是一種恥辱。體育界的輸贏二元論會讓人忘記進步并不是線性的。一個球員很可能整場都沒有犯錯，但仍然輸掉了比賽。一個糟糕的賽季也可能產生于球員無法控制的原因。

人類的發展不是一個簡單的合集，而是一個充滿了各種各樣的突變。往往是那些糟糕的日子為更好的明天提供了經驗教訓。

文章來源：The Athletic: Marcus Rashford and the strange nature of sporting redemption

作者：Carl Anka