?。ㄞD自“找借口安靜”微信公眾號)
原址:https://mainichi.jp/articles/20230731/ddl/k27/040/214000c
原題:/77 囲碁 石田篤司九段(54)=富田林市出身 地元愛で恩返し誓う /大阪
摘自:每日新聞
作者:新土居仁昌
翻譯和整理:找借口安靜 最近比賽很多
擔任日本棋院的盤上常務理事已經有1年多,因為所屬于日本棋院關西總本部,景石所以每個月都要去東京3次,田篤前往日本棋院東京本院參加會議。司人生棋雖東京和大阪還是反思有不一樣的地方,石田篤司說:“感覺自己總算是后悔習慣一點了”。在7月結束的盤上本因坊戰中,井山裕太以3勝4負無緣本因坊12連霸,景石但是田篤井山裕太身為唯一一位所屬于日本棋院關西總本部的頭銜持有者,長期以來君臨日本圍棋的司人生棋雖最頂尖?!跋M诖筅?,反思在井山裕太之后還有高手涌現出來”。后悔石田篤司熱情地說出自己對大阪的盤上愛意以及通過自己的業務來報恩。
通過地盤大小來決出勝負的景石圍棋,很多棋手的田篤計算都很快,也有很多對數字很敏感的棋手。石田篤司也一樣,從小就非常喜歡數字和計算,5歲的時候還在廣播電臺展示自己的天才一面?!氨热缯f1900年1月1日的星期幾,然后我很快就回答了正確答案,哪怕出幾個隔了幾年的題目,我也能回答出來。但是我現在就連昨天是星期幾都不知道”。石田篤司不禁大笑起來。
小學1年級的暑假第一天,早上6點的時候,擔任高中教師,并且具備業余高段水平的父親拿出了13路小棋盤,開始給石田篤司教圍棋。即便如此也沒有進行魔鬼般的訓練,找了附近和家里人關系不錯的6年級男生一起學棋。
在小學5年級的時候開始想要成為職業棋手,契機是自己欣賞的日本棋院關西總本部的前輩院生成為了職業棋手,然后問起想不想去東京,在職業棋手身邊學棋。石田篤司雖然說:“想去”,但是他的母親并不想讓自己的孩子前往東京,于是就留在了大阪。初中時代就在師傅——山下順源七段過上了內弟子生活,自家有兩個小孩的四人家庭,在3LDK的公寓里,和山田規三生九段一共6位想要成為職業棋手的孩子一同過上了內弟子的生活。雖然師傅的妻子非常辛苦,但是得益于夫妻倆的共同努力,在1984年初中3年級的時候,石田篤司成為了職業棋手。
棋圣戰二段戰亞軍,四段戰亞軍,七段戰亞軍,新銳錦標賽亞軍??v觀戰績可以看到有很多“亞軍”。石田篤司說:“說來慚愧,我剛成為職業的時候,本以為自己是很有才華的”。
才氣煥發的一面,也深得藤澤秀行的喜愛。有一年在培養年輕棋手的秀行塾中,藤澤秀行對前來參加的林海峰說:“小林啊,這家伙今后有可能成為關西的頂尖棋手,你幫我看著他,當然了,前提是這人有沒有努力”。石田篤司說完這個故事后補充說:“但是這個‘前提’我并沒有做到,只有堅持努力的才能,這樣的才能是驚人了”。
問到棋風,石田篤司說:“通過轉身然后獲得利益,最終在收官獲勝”。因為對自己的后半盤充滿信心,所以即便不要把對手擊倒也有機會獲勝。2000年棋圣戰在調整了決出挑戰者的制度之后,石田篤司表現出色,進入了新設的循環圈。2組循環圈各有6人,各組的第一名最終通過一番棋的決勝來決出挑戰者的制度。石田篤司不僅進入了循環圈,還和趙治勛安排在同一組,讓他更加欣喜若狂?!拔冶緛砭褪勤w治勛老師的棋迷,一直就想著哪怕是一盤棋也好,希望能請教一盤棋”。說到請教,其實就是在正式比賽中的對決。石田篤司連續2年進入棋圣戰循環圈,和趙治勛有過兩次對局,雖然都是完敗收場,但是得到了前所未有的充實感。
明年石田篤司將迎來職業生涯第40年。當我問起:“如果有來世,你想繼續努力嗎”的時候,石田篤司苦笑著說:“怎么說呢,我覺得這也屬于一盤棋,雖然我也在反思,但是我從不后悔。我很高興周圍的人都非常好,我的職業生涯非常愉快?!?/p>加載中 點擊加載更多